شهر اشباح
Spirited Away
“Prepare to be spirited away.”
دختری ۱۰ ساله در نقل مکان خانواده‌اش به حومه شهر، در دنیایی سرگردان می‌شود که توسط خدایان، جادوگرها، و هیولاها اداره می‌شود؛ جایی که انسان‌ها به شکل حیوانات در می‌آیند.
بازیگران
۴۸ نفر
Rumi Hiiragi
Chihiro (voice)
کارهای شاخص
از فراز تپه پاپی
پونیو: روی صخره، کنار دریا
Miyu Irino
Haku (voice)
کارهای شاخص
صدای خاموش
Haikyu!!
Mari Natsuki
Yubaba / Zeniba (voice)
کارهای شاخص
The Hunted
Samurai Fiction
Takashi Naito
Father (voice)
کارهای شاخص
از فراز تپه پاپی
حکایت دریای زمین
Yasuko Sawaguchi
Mother (voice)
کارهای شاخص
The Return of Godzilla
Tatsuya Gashuin
Aogaeru (voice)
کارهای شاخص
قلعه متحرک هاول
The Taste of Tea
Ryunosuke Kamiki
Boh (voice)
کارهای شاخص
نام تو
گودزیلا منهای یک
Yumi Tamai
Rin (voice)
کارهای دیگر
Xam'd: Lost Memories
Fusé: Memoirs of a Huntress
Yo Oizumi
Bandai Frog (voice)
کارهای شاخص
قلعه متحرک هاول
I Am a Hero
Koba Hayashi
River Spirit (voice)
کارهای دیگر
Tokyo Lullaby
The Whispered City
Tsunehiko Kamijô
Chichiyaku (voice)
کارهای شاخص
شاهزاده مونونوکه
پورکو روسو
Takehiko Ono
Aniyaku (voice)
کارهای شاخص
Key of Life
بانوی برفی
Hayao Miyazaki کارگردان · Joe Hisaishi آهنگساز Atsushi Okui مدیر فیلمبرداری
فروش جهانی $ ۲۷۵ میلیون · بودجه $ ۱۹ میلیون · انتشار در ایالات متحده ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۲
گیشه
بودجه
$۱۹٬۰۰۰٬۰۰۰
فروش جهانی
$۲۷۴٬۹۲۵٬۰۹۵
فروش نسبت به بودجه
۱۴٫۵ برابر
تولید
Studio Ghibli
تولید · استودیو
Tokuma Shoten
تولید
Nippon Television Network Corporation
تولید
Mitsubishi
تولید
dentsu
تولید
TFC
تولید
The Walt Disney Company (Japan)
تولید
Buena Vista Home Entertainment
تولید
Tohokushinsha Film Corporation
تولید
ژاپن
کشور سازنده
زبان‌ها
عنوان اصلی
千と千尋の神隠し
زبان اصلی
ژاپنی
زبان دیالوگ
ژاپنی
تاریخ‌های انتشار
ژاپن · ۲۰ ژوئیه ۲۰۰۱
اکران
ایالات متحده · ۲۰ سپتامبر ۲۰۰۲
اکران محدود
ایالات متحده · ۱۵ آوریل ۲۰۰۳
فیزیکی · DVD / VHS
ایالات متحده
۰۲ آوریل ۲۰۰۲ · نمایش اول · San Francisco International Film Festival
۰۵ ژانویه ۲۰۰۶ · تلویزیون · Turner Classic Movies
۱۶ ژوئن ۲۰۱۵ · فیزیکی · Blu-ray / DVD
۱۷ دسامبر ۲۰۱۹ · دیجیتال
۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ · اکران · Studio Ghibli Fest
آرژانتین
۱۷ ژوئیه ۲۰۰۳ · اکران
آلمان
۱۹ ژوئن ۲۰۰۳ · اکران
۰۳ نوامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
۰۴ دسامبر ۲۰۰۴ · تلویزیون · Premiere 4
۱۰ اکتبر ۲۰۱۴ · فیزیکی · Blu-ray
۱۸ اوت ۲۰۲۶ · اکران · 25th Anniversary
اتریش
۲۰ ژوئن ۲۰۰۳ · اکران
اسپانیا
۱۱ اکتبر ۲۰۰۲ · نمایش اول · Sitges Film Festival
۲۵ اکتبر ۲۰۰۲ · اکران
۰۲ آوریل ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
استرالیا
۱۲ دسامبر ۲۰۰۲ · اکران
۱۱ ژوئن ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
اسرائیل
۰۳ ژوئیه ۲۰۰۳ · اکران
اسلوونی
۱۳ فوریه ۲۰۰۳ · اکران
اوکراین
۰۷ فوریه ۲۰۱۹ · اکران
۱۹ اوت ۲۰۲۱ · اکران
ایتالیا
۱۸ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
۲۳ اکتبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
۲۵ ژوئن ۲۰۱۴ · اکران محدود
۰۱ ژوئیه ۲۰۲۲ · اکران محدود · Un Mondo di Sogni Animati
ایرلند
۱۲ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران
برزیل
۱۸ ژوئیه ۲۰۰۳ · اکران
۱۱ دسامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
۰۱ ژوئن ۲۰۰۷ · تلویزیون · Exibido na TV Cultura
۰۱ مارس ۲۰۲۰ · دیجیتال · Netflix
۲۴ ژوئن ۲۰۲۰ · دیجیتال · Kinopop
۱۸ سپتامبر ۲۰۲۵ · اکران · Ghibli Fest
۱۹ فوریه ۲۰۲۶ · اکران محدود · Ghibli Fest
بریتانیا
۱۲ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران
۲۹ مارس ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD
۲۶ ژانویه ۲۰۰۸ · تلویزیون
۱۳ مارس ۲۰۱۷ · فیزیکی · Blu-ray
بلژیک
۰۲ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
پرتغال
۲۸ فوریه ۲۰۰۳ · اکران
۰۸ نوامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
پورتوریکو
۱۸ اکتبر ۲۰۲۵ · اکران محدود · Studio Ghibli Fest
تایوان
۲۸ دسامبر ۲۰۰۱ · اکران
۱۹ ژوئیه ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD
۰۵ اوت ۲۰۲۲ · اکران · Digitally-Restored Version
۲۷ نوامبر ۲۰۲۶ · اکران · 25週年重映
ترکیه
۱۸ ژوئن ۲۰۰۴ · اکران
چک
۰۳ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
۰۸ دسامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
۱۹ نوامبر ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD (remastered)
۰۳ سپتامبر ۲۰۰۶ · تلویزیون · ČT2
۰۴ ژانویه ۲۰۲۴ · اکران · Re-release
چین
۲۱ ژوئن ۲۰۱۹ · اکران
دانمارک
۱۰ اکتبر ۲۰۰۳ · اکران
۰۱ ژانویه ۲۰۰۷ · اکران
روسیه
۲۹ ژوئن ۲۰۰۲ · نمایش اول · Moscow International Film Festival
۳۱ دسامبر ۲۰۰۲ · اکران
۲۵ مارس ۲۰۰۳ · فیزیکی · VHS
۰۸ سپتامبر ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD
۲۷ دسامبر ۲۰۱۸ · اکران · Re-release
ژاپن
۱۹ ژوئیه ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD / VHS
۲۴ ژانویه ۲۰۰۳ · تلویزیون · Nippon TV
سنگاپور
۲۰ دسامبر ۲۰۰۱ · اکران
سوئد
۱۹ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران
۰۳ مارس ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD / VHS
۱۵ فوریه ۲۰۱۶ · فیزیکی · Blu-ray
۲۱ دسامبر ۲۰۱۸ · اکران
سوئیس
۱۰ آوریل ۲۰۰۲ · اکران
۲۷ مارس ۲۰۰۳ · اکران
شیلی
۱۸ سپتامبر ۲۰۰۳ · اکران
فرانسه
۱۰ آوریل ۲۰۰۲ · اکران
۲۶ نوامبر ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD
۲۴ مارس ۲۰۰۵ · فیزیکی · DVD [Édition Prestige]
۲۷ دسامبر ۲۰۲۵ · تلویزیون · France•4
فنلاند
۲۹ نوامبر ۲۰۰۲ · اکران
۳۰ اکتبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
کانادا
۲۰ سپتامبر ۲۰۰۲ · اکران
کرهٔ جنوبی
۲۸ ژوئن ۲۰۰۲ · اکران
۰۷ دسامبر ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD
۰۵ فوریه ۲۰۱۵ · اکران · Re-Release
کلمبیا
۱۴ نوامبر ۲۰۰۳ · اکران
لهستان
۰۴ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
۲۲ سپتامبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD / VHS
۰۱ ژانویه ۲۰۰۷ · تلویزیون · TVP Kultura
۰۱ مارس ۲۰۲۰ · دیجیتال · Netflix
۲۵ ژوئن ۲۰۲۱ · دیجیتال · iTunes
۱۰ مه ۲۰۲۴ · اکران محدود · Re-Release
۲۷ دسامبر ۲۰۲۵ · دیجیتال · TVP VOD
مالزی
۰۷ نوامبر ۲۰۰۲ · اکران
مجارستان
۲۲ مه ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
مکزیک
۱۶ ژانویه ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD / VHS
نروژ
۲۸ ژانویه ۲۰۰۴ · فیزیکی · DVD
نیوزیلند
۰۳ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
ویتنام
۰۳ ژانویه ۲۰۲۵ · اکران
هلند
۲۳ آوریل ۲۰۰۳ · اکران
۳۰ اکتبر ۲۰۰۳ · فیزیکی · DVD
هند
۰۱ مارس ۲۰۲۰ · دیجیتال · Netflix
هنگ‌کنگ، منطقهٔ ویژهٔ اداری چین
۱۳ دسامبر ۲۰۰۱ · اکران
۱۹ ژوئیه ۲۰۰۲ · فیزیکی · DVD / VHS
کارهای دیگر Hayao Miyazaki
فیلم‌های دیگری که کارگردانی کرده، معروف‌ترین‌ها اول.
اگر شهر اشباح را دوست داشتی
انتخاب‌هایی با ژانر، مضمون، بازیگران و عوامل مشترک.
بعضی جزییات از TheTVDB است.