El viaje de Chihiro
Spirited Away
“El túnel llevó a Chihiro a una ciudad misteriosa...”
Durante la mudanza de su familia a los suburbios, una huraña niña de 10 años de edad deambula por un mundo gobernado por dioses, brujas y espíritus, y donde los humanos se convierten en bestias.
Elenco
48 personas
Rumi Hiiragi
Chihiro (voice)
Destaca en
La Colina de las Amapolas
Ponyo y el secreto de la sirenita
Miyu Irino
Haku (voice)
Destaca en
Una Voz Silenciosa
Haikyu!!
Mari Natsuki
Yubaba / Zeniba (voice)
Destaca en
Perseguido
Samurai Fiction
Takashi Naito
Father (voice)
Destaca en
La Colina de las Amapolas
Cuentos de Terramar
Yasuko Sawaguchi
Mother (voice)
Destaca en
El retorno de Godzilla
Tatsuya Gashuin
Aogaeru (voice)
Destaca en
El increíble castillo vagabundo
El sabor del té
Ryunosuke Kamiki
Boh (voice)
Destaca en
Tu nombre
Godzilla Minus One
Yumi Tamai
Rin (voice)
También en
Xam'd: Lost Memories
Fuse: Memorias de la chica cazadora
Yo Oizumi
Bandai Frog (voice)
Destaca en
El increíble castillo vagabundo
Yo soy Héroe
Koba Hayashi
River Spirit (voice)
También en
Tokyo Lullaby
The Whispered City
Tsunehiko Kamijou
Chichiyaku (voice)
Destaca en
La princesa Mononoke
Porco Rosso
Takehiko Ono
Aniyaku (voice)
Destaca en
Key of Life
Lady Snowblood
Hayao Miyazaki Dirección · Joe Hisaishi Música Atsushi Okui Fotografía
Recaudación mundial USD 275 M · Presupuesto USD 19 M · Estreno en Estados Unidos 20 de septiembre de 2002
Taquilla
Presupuesto
USD 19,000,000
Recaudación mundial
USD 274,925,095
Frente al presupuesto
14.5×
Producción
Studio Ghibli
Producción · Estudio
Tokuma Shoten
Producción
Nippon Television Network Corporation
Producción
Mitsubishi
Producción
dentsu
Producción
TFC
Producción
The Walt Disney Company (Japan)
Producción
Buena Vista Home Entertainment
Producción
Tohokushinsha Film Corporation
Producción
Japón
Producida en
Idiomas
Título original
千と千尋の神隠し
Idioma original
Japonés
Hablados en pantalla
Japonés
Fechas de estreno
Japón · 20 de julio de 2001
Cines
Estados Unidos · 20 de septiembre de 2002
Cines (limitado)
Estados Unidos · 15 de abril de 2003
Físico · DVD / VHS
Estados Unidos
2 de abril de 2002 · Estreno · San Francisco International Film Festival
5 de enero de 2006 · TV · Turner Classic Movies
16 de junio de 2015 · Físico · Blu-ray / DVD
17 de diciembre de 2019 · Digital
18 de octubre de 2025 · Cines · Studio Ghibli Fest
Alemania
19 de junio de 2003 · Cines
3 de noviembre de 2003 · Físico · DVD / VHS
4 de diciembre de 2004 · TV · Premiere 4
10 de octubre de 2014 · Físico · Blu-ray
18 de agosto de 2026 · Cines · 25th Anniversary
Argentina
17 de julio de 2003 · Cines
Australia
12 de diciembre de 2002 · Cines
11 de junio de 2003 · Físico · DVD
Austria
20 de junio de 2003 · Cines
Bélgica
2 de abril de 2003 · Cines
Brasil
18 de julio de 2003 · Cines
11 de diciembre de 2003 · Físico · DVD / VHS
1 de junio de 2007 · TV · Exibido na TV Cultura
1 de marzo de 2020 · Digital · Netflix
24 de junio de 2020 · Digital · Kinopop
18 de septiembre de 2025 · Cines · Ghibli Fest
19 de febrero de 2026 · Cines (limitado) · Ghibli Fest
Canadá
20 de septiembre de 2002 · Cines
Chequia
3 de abril de 2003 · Cines
8 de diciembre de 2003 · Físico · DVD / VHS
19 de noviembre de 2004 · Físico · DVD (remastered)
3 de septiembre de 2006 · TV · ČT2
4 de enero de 2024 · Cines · Re-release
Chile
18 de septiembre de 2003 · Cines
China
21 de junio de 2019 · Cines
Colombia
14 de noviembre de 2003 · Cines
Corea del Sur
28 de junio de 2002 · Cines
7 de diciembre de 2002 · Físico · DVD
5 de febrero de 2015 · Cines · Re-Release
Dinamarca
10 de octubre de 2003 · Cines
1 de enero de 2007 · Cines
Eslovenia
13 de febrero de 2003 · Cines
España
11 de octubre de 2002 · Estreno · Sitges Film Festival
25 de octubre de 2002 · Cines
2 de abril de 2003 · Físico · DVD
Finlandia
29 de noviembre de 2002 · Cines
30 de octubre de 2003 · Físico · DVD
Francia
10 de abril de 2002 · Cines
26 de noviembre de 2002 · Físico · DVD
24 de marzo de 2005 · Físico · DVD [Édition Prestige]
27 de diciembre de 2025 · TV · France•4
Hungría
22 de mayo de 2003 · Físico · DVD
India
1 de marzo de 2020 · Digital · Netflix
Indonesia
5 de diciembre de 2026 · Estreno · Jogja-NETPAC Asian Film Festival
Irlanda
12 de septiembre de 2003 · Cines
Israel
3 de julio de 2003 · Cines
Italia
18 de abril de 2003 · Cines
23 de octubre de 2003 · Físico · DVD / VHS
25 de junio de 2014 · Cines (limitado)
1 de julio de 2022 · Cines (limitado) · Un Mondo di Sogni Animati
Japón
19 de julio de 2002 · Físico · DVD / VHS
24 de enero de 2003 · TV · Nippon TV
Malasia
7 de noviembre de 2002 · Cines
México
16 de enero de 2004 · Físico · DVD / VHS
Noruega
28 de enero de 2004 · Físico · DVD
Nueva Zelanda
3 de abril de 2003 · Cines
Países Bajos
23 de abril de 2003 · Cines
30 de octubre de 2003 · Físico · DVD
Polonia
4 de abril de 2003 · Cines
22 de septiembre de 2003 · Físico · DVD / VHS
1 de enero de 2007 · TV · TVP Kultura
1 de marzo de 2020 · Digital · Netflix
25 de junio de 2021 · Digital · iTunes
10 de mayo de 2024 · Cines (limitado) · Re-Release
27 de diciembre de 2025 · Digital · TVP VOD
Portugal
28 de febrero de 2003 · Cines
8 de noviembre de 2003 · Físico · DVD / VHS
Puerto Rico
18 de octubre de 2025 · Cines (limitado) · Studio Ghibli Fest
RAE de Hong Kong (China)
13 de diciembre de 2001 · Cines
19 de julio de 2002 · Físico · DVD / VHS
Reino Unido
12 de septiembre de 2003 · Cines
29 de marzo de 2004 · Físico · DVD
26 de enero de 2008 · TV
13 de marzo de 2017 · Físico · Blu-ray
Rusia
29 de junio de 2002 · Estreno · Moscow International Film Festival
31 de diciembre de 2002 · Cines
25 de marzo de 2003 · Físico · VHS
8 de septiembre de 2005 · Físico · DVD
27 de diciembre de 2018 · Cines · Re-release
25 de diciembre de 2026 · Cines · Re-release
Singapur
20 de diciembre de 2001 · Cines
Suecia
19 de septiembre de 2003 · Cines
3 de marzo de 2004 · Físico · DVD / VHS
15 de febrero de 2016 · Físico · Blu-ray
21 de diciembre de 2018 · Cines
Suiza
10 de abril de 2002 · Cines
27 de marzo de 2003 · Cines
Taiwán
28 de diciembre de 2001 · Cines
19 de julio de 2002 · Físico · DVD
5 de agosto de 2022 · Cines · Digitally-Restored Version
27 de noviembre de 2026 · Cines · 25週年重映
Turquía
18 de junio de 2004 · Cines
Ucrania
7 de febrero de 2019 · Cines
19 de agosto de 2021 · Cines
Vietnam
3 de enero de 2025 · Cines
Más de Hayao Miyazaki
Otras películas que dirigió, las más conocidas primero.
Si te gustó El viaje de Chihiro
Títulos que comparten sus géneros, temas, elenco y equipo.
Algunos datos provienen de TheTVDB.