İspanizce
Spanglish
“Every family has a hero.”
Flor Meksika'dan Los Angeles'a daha iyi şartlar için göç etmiştir bir kız çocuk annesidir. Burada John ve Deborah Clansky çifti tarafından evlerine bakıcı olarak işe alındıktan sonra Flor kendisini hem koca bir yabancı dil engelinin, hem kalbinde yeşermeye başlayan bir aşkın, hem gelişme çağındaki kızı Christina'nın sorunlarının hem de Claskylerin ilginç yaşam biçimlerinin ortasında bulur.
Oyuncular
43 kişi
James L. Brooks Yönetmen · Hans Zimmer Besteci John Seale Görüntü yönetmeni
Dünya hasılatı $55 Mn · Bütçe $80 Mn · Amerika Birleşik Devletleri çıkış tarihi 17 Aralık 2004
Gişe
Bütçe
$80.000.000
Dünya hasılatı
$55.470.154
Bütçeye göre hasılat
0,7 kat
Yapım
Gracie Films
Yapım
Columbia Pictures
Yapım · Stüdyo
Amerika Birleşik Devletleri
Yapım ülkesi
Diller
Orijinal dil
İngilizce
Ekranda konuşulan
İngilizce · İspanyolca
Çıkış tarihleri
Amerika Birleşik Devletleri · 17 Aralık 2004
Sinema
Amerika Birleşik Devletleri
25 Eylül 2026 · Sinema · AMC Fan Faves
Almanya
7 Nisan 2005 · Sinema
7 Ekim 2006 · TV · Premiere 1
29 Ekim 2007 · TV · Sat.1
Arjantin
10 Mart 2005 · Sinema
Avustralya
17 Şubat 2005 · Sinema
Avusturya
8 Nisan 2005 · Sinema
22 Ağustos 2009 · TV · ORF 1
Bahreyn
23 Mart 2005 · Sinema
Birleşik Arap Emirlikleri
23 Mart 2005 · Sinema
Birleşik Krallık
25 Şubat 2005 · Sinema
Brezilya
4 Mart 2005 · Sinema · São Paulo
17 Haziran 2005 · Sinema · Rio de Janeiro
Çekya
14 Nisan 2005 · Sinema
Danimarka
18 Şubat 2005 · Sinema
Ekvador
1 Nisan 2005 · Sinema
Filipinler
9 Mart 2005 · Sınırlı gösterim
Finlandiya
25 Şubat 2005 · Sinema
Fransa
2 Mart 2005 · Sinema
Güney Afrika
1 Nisan 2005 · Sinema
Güney Kore
22 Nisan 2005 · Sinema
Hırvatistan
7 Nisan 2005 · Sinema
Hollanda
2 Ağustos 2005 · Fiziksel · DVD
İrlanda
25 Şubat 2005 · Sinema
İspanya
18 Şubat 2005 · Sinema
İsveç
25 Şubat 2005 · Sinema
İsviçre
2 Mart 2005 · Sinema · Fransızca
7 Nisan 2005 · Sinema · Almanca
8 Nisan 2005 · Sinema · İtalyanca
22 Ekim 2007 · TV · Almanca · 3+
İtalya
15 Nisan 2005 · Sinema
İzlanda
1 Nisan 2005 · Sinema
Japonya
14 Ocak 2006 · Sinema
Kolombiya
8 Nisan 2005 · Sinema
Kuveyt
27 Nisan 2005 · Sinema
Macaristan
30 Ağustos 2005 · Fiziksel · DVD
Malezya
31 Mart 2005 · Sinema
Meksika
4 Şubat 2005 · Sinema
Norveç
8 Nisan 2005 · Sinema · Age Limit: 7
Panama
6 Mayıs 2005 · Sinema
Peru
17 Mart 2005 · Sinema
Portekiz
31 Mart 2005 · Sinema
Rusya
17 Şubat 2005 · Sinema
Singapur
31 Mart 2005 · Sinema
Slovenya
24 Mart 2005 · Sinema
Şili
7 Nisan 2005 · Sinema
Tayland
21 Nisan 2005 · Sinema
Umman
23 Mart 2005 · Sinema
Uruguay
4 Mart 2005 · Sinema
Venezuela
22 Nisan 2005 · Sinema
Yeni Zelanda
17 Şubat 2005 · Sinema
James L. Brooks imzalı diğer yapımlar
Yönettiği diğer filmler, en bilinenden başlayarak.
İspanizce hoşuna gittiyse
Aynı türleri, temaları, oyuncuları ve ekibi paylaşan yapımlar.
Bazı bilgilerin kaynağı: TheTVDB.