At first, there was Tagalog, Gym Lumbera’s short and, to his mind, unfinished narrative about the infidelity that comes between a husband and wife in their twilight years, shot on film and reflecting his own real-life infidelity.. And then there was a storm, a real storm and not a metaphorical one, that flooded his house and submerged, and subsequently damaged, the only copy of Tagalog. This damaged version, entitled English, became the missing piece that completed the film. The new work is named after Taglish, the bastard hybrid, some say corruption, of Tagalog and English, and has become a meditation on love and language and the ways in which we betray and destroy them.
أين تشاهده
غير متاح للبث
غير متاح على أي خدمة بث في الولايات المتحدة، ولا للتأجير.
تقييمك
مراجعتك
طاقم التمثيل
٩ أشخاص
Gym Lumbera إخراج · Timmy Harn تصميم إنتاج Jacyn Esquillon تصميم إنتاج
أول عرض ١٣ نوفمبر ٢٠١٢ · بلد الإنتاج الفلبين · الإنتاج Barong Tagalog
الإنتاج
Tito & Tita
إنتاج
Barong Tagalog
إنتاج
الفلبين
بلد الإنتاج
اللغات
اللغة الأصلية
الإنجليزية
منطوقة على الشاشة
التاغالوغية
مواعيد العرض
إيطاليا · ١٣ نوفمبر ٢٠١٢
work-in-progress Rome Film Festival
الفلبين · ٦ ديسمبر ٢٠١٢
عرض سينمائي
لا يوجد موعد عرض مسجّل في الولايات المتحدة.
المزيد من أعمال Gym Lumbera
أعمال إخراجية أخرى، الأشهر أولًا.
إذا أحببت Taglish
أعمال تشترك معه في الأنواع والمواضيع وطاقم التمثيل والعمل.
بعض التفاصيل مصدرها TheTVDB.